naspäť k novinkámV piatok večer, 5. septembra 2025, zažilo publikum v Dunajskej Strede výnimočný kultúrny zážitok. V parku voľného času uviedli umelci Maďarskej štátnej opery predstavenie jednoaktovej komickej opery Gaetana Donizettiho „Zvonček“ v modernizovanej podobe s názvom „Zvonček 2.0“, v rámci turné Putujúcej opery (Gördülő Opera). Podujatie, ktoré bolo prístupné zdarma, predstavovalo záverečnú felvidéksku zastávku letného turné a pritiahlo mnohých zvedavcov.
Opera bližšie k ľuďom
Cieľom projektu Putujúca opera je už niekoľko rokov prinášať operu z veľkých mestských divadelných sál priamo medzi ľudí – na námestia, do parkov či na festivaly. Tento rok padla voľba na veselú Donizettiho jednoaktovku, ktorú publikum počulo v maďarskom preklade Tamása Bluma. O réžiu sa postaral Attila Toronykőy, ktorý preniesol klasický príbeh do súčasného prostredia s modernou vizualitou a sviežou interpretáciou. O hudobný sprievod sa postaral komorný súbor orchestra Maďarskej štátnej opery.
Moderná vizualita – klasický humor
Samotná opera stavia na komických omyloch a situačnom humore, ktoré Donizetti obohatil svojou typickou melodickosťou. Verzia 2.0 pridáva moderné kulisy a kostýmy, čím približuje dej dnešnému divákovi, a zároveň zachováva pôvodný esprit a vtipné zvraty. Osobitým prvkom predstavenia je špeciálne upravený náves kamióna, ktorý sa premieňa na plnohodnotné javisko – práve to je charakteristickým znakom Putujúcej opery.
Záverečná zastávka na Slovensku
Večer v Dunajskej Strede bol nielen ďalšou zastávkou na turné, ale zároveň slávnostným uzavretím zahraničných vystúpení. Produkcia navštívila aj Parajd v Sedmohradsku a práve Dunajská Streda symbolicky ukončila sériu predstavení mimo územia Maďarska. Zahrnutie miest za hranicami má špeciálny význam – maďarskojazyčná opera tak plní svoju úlohu aj v rámci kultúrneho spájania cez hranice.
Reakcie publika
Piatkové predstavenie si prišlo pozrieť mnoho divákov. Oceňovali, že opera bola podaná v ľahkej, zábavnej forme, a vonkajšia atmosféra dodala celému večeru bezprostrednosť. Vďaka voľnému vstupu sa k opere priblížili aj tí, ktorí by si bežne cestu do operného domu nenašli. Publikum odmenilo účinkujúcich dlhotrvajúcim potleskom.
Predstavenie v Dunajskej Strede bolo kultúrnou oslavou aj komunitným zážitkom. Donizettiho Zvonček 2.0 ukázal, že opera – ak sa podá v prístupnej forme – má čo povedať aj dnešnému publiku. Putujúca opera opäť naplnila svoje poslanie: priniesť vysokokvalitné živé operné predstavenie priamo medzi ľudí.
